The Dropout Swordsman-Spamming the 100 Million Years Button - Chapter 04 Part 01 Bahasa Indonesia

Chapter 3 Part 1 — Dropout Swordsman and Swordsmanship Academy [2] 

Beberapa hari setelah duel dengan Dodriel—gangguan terhadapku menjadi semakin buruk.

Meski bully secara langsung telah berhenti. Akan tetapi sebagai gantinya, gosip jahat malah menyebar tentangku.

Pendekar Pedang Gagal.

Pengecut.

Menggunakan Teknik Terlarang.

Aku disebut seperti itu di seluruh Akademi.

Mungkin Dodriel dan para pengikutnya yang menyebarkan rumor ini.

Namun, entah kenapa aku tetap tenang.

(Dulu—aku dari lebih satu miliar tahun yang lalu, pasti tidak akan mampu menanggung ini.)

Dan sekarang, sangat tenang sehingga aku bisa tetap percaya diri.

“Aku ingin tahu apakah ibu baik-baik saja...”

Dalam perjalanan pulang ke asrama tempat Paula-san sedang menunggu, tiba-tiba aku mengkhawatirkan ibuku yang kutinggalkan di kampung halaman.

Sudah 3 tahun berlalu sejak aku mulai menjadi siswa Akademi Ilmu Pedang Gran.

Meskipun kami sering bertukar surat sebulan sekali, aku belum pernah kembali ke kampung halamanku.

Aku terlalu sibuk dengan diri sendiri, sampai-sampai aku tidak punya banyak waktu.

“Baiklah ... Sudah kuputuskan. Ayo pulang saat waktu liburan tiba.”

Butuh sekitar 10 jam untuk sampai ke kampung halaman desa Goza dengan berjalan kaki.

Tapi sekarang mungkin akan tiba sedikit lebih cepat.

“Oh ya, setidaknya aku harus membeli oleh-oleh dulu.”

Aku akan pulang untuk pertama kalinya sejak tiga tahun.

Jadi aku tidak bisa pergi dengan tangan kosong.

Ibu sangat menyukai kerupuk nasi dan mochi.
(Mochi: Kue yang terbuat dari beras)

Dia pasti akan senang jika aku membawanya sebagai oleh-oleh.

(Tidak, sebelum itu ... berapa uang yang aku punya sekarang...)

Jadi aku mengambil dompet dari saku dan membaliknya. Tiga koin jatuh dan suara denting terdengar.

“520 gold...”

Dengan jumlah ini aku tidak bisa membeli oleh-oleh yang layak.

“...Haruskah aku melakukan pekerjaan paruh waktu?”

Mengenai pekerjaan paruh waktu ... mari kita tanyakan pada Paula-san.

Orang itu punya banyak koneksi pribadi. Dia mungkin bisa memperkenalkanku pada pekerjaan paruh waktu yang bagus.

Dan aku yakin aku bisa bekerja dengan tenang, jika itu adalah rekomendasinya.

Lalu aku kembali ke asrama sambil bersenandung.

■

Segera setelah kembali ke asrama, aku bertanya pada Paula-san apakah ada pekerjaan paruh waktu yang bagus.

“Pekerjaan paruh waktu!?”

“Ya, apa ada tempat bagus?”

“Kenapa tiba-tiba begitu? Bagaimana dengan latihanmu?”

Paula-san bertanya padaku sambil memiringkan kepalanya.

“Latihan juga penting, tapi aku akan pergi menemui ibuku di kampung halaman. Itulah kenapa…”

“—aku mengerti, kamu mau membeli oleh-oleh, tetapi tidak punya uang?”

Sebelum aku selesai berbicara, Paula-san melanjutkan.

“Ahaha ... ini memalukan, tapi persis seperti yang Paula-san katakan.”

“Ok Ok ... aku paham situasimu. Jika itu masalahnya, ada satu orang spesial!”

Sambil menyilangkan tangannya, dia tersenyum bahagia karena suatu alasan.

“Apa itu benar? Tolong kenalkan aku padanya!”

“Tentu saja! ... Jika kamu kerja di sana, kamu bisa cepat kaya!”

Mengatakan itu, Paula-san mengambil poster dari papan buletin dan membantingnya di atas meja.

Aku mengambil kertas kusut dan menatap isinya.

“Festival Pedang...?”

Festival Pedang—Festival untuk pendekar pedang yang diadakan sebulan sekali di kota tetangga, Obis. Bahkan jika itu disebut festival, itu bukan suasana yang menyenangkan dengan warung makan yang berjejer di jalanan ... itu adalah festival di mana para pendekar pedang bertanding satu lawan satu dan bersaing dengan ilmu pedang mereka sendiri. Tentu saja, tiga pemenang  akan menerima sejumlah besar hadiah uang.

“Ya itu betul! Bagaimanapun juga, seorang pria harus bersaing dengan kekuatannya!”

Katanya sambil menampar trisep yang tiga kali lebih besar dari milikku.
(Trisep: Otot.. Pasti tau, kalau nggak tau silakan googling :3 )

“Festival Pedang ... ya?”

Aku dari satu miliar tahun yang lalu pasti tidak ada niatan untuk berpartisipasi bagaimanapun caranya.

Sekarang aku telah melampaui neraka itu, aku mungkin bisa bertarung dengan baik, meskipun memenangkan hadiah utama akan sulit.

Namun, ada satu masalah besar dalam pergi ke Festival Pedang.

“Ini mungkin ide yang bagus ... tapi biaya pendaftarannya...”

Untuk berpartisipasi dalam Festival Pedang, aku harus membayar seribu gold sebagai biaya pendaftaran.

Sayangnya, aku tidak punya banyak.

Aku minta maaf sambil mengembalikan poster itu kembali ke Paula-san,

“Kamu bodoh ya?! Bagaimana aku bisa disebut ibu asrama kalau aku tidak memberikan uang, ketika siswa asramaku berusaha menunjukkan kejantanannya!”

Kemudian dia mengambil 1000 gold dari rak dan memasukkannya ke tanganku.

“Ambil ini!”

“A-Apa ini tidak apa-apa!?”

“Ah! Sebagai gantinya, kamu harus menang!”

“Terima kasih…! Aku pasti akan menang dan mendapatkan hadiahnya!”

Aku bisa berpartisipasi dalam Festival Pedang tanpa terduga, jadi aku terus mengayunkan pedangku hari ini sebagai persiapan untuk Festival Pedang yang akan diadakan pada akhir pekan.

■

Beberapa hari kemudian.

Aku pergi ke kota tetangga, Obis, untuk berpartisipasi dalam Festival Pedang.

“Yah ... kurasa aku harus segera tiba di sana...”

Aku pergi ke venue mengikuti peta sederhana yang dibuat oleh Paula-san.

“Karena tokonya ada di sini ... aku harus belok kanan di sudut berikutnya.”

Dan ketika aku berbelok, aku menahan nafas.

“...!”

Banyak pendekar pedang kuat berkumpul di sana.

Tontonan pria-pria besar yang saling melotot dengan pedang di pinggul. Mereka memiliki kekuatan yang tidak diketahui.

(Se-Serius nih...!)

Otot-otot mereka membengkak.

Tinju di tangan mereka tampak keras seperti batu.

Pedang mereka juga tampak seperti telah terasah sejak lama.

Tidak diragukan lagi.

Semua orang disini adalah pendekar pedang yang jauh lebih baik dariku.

(Sedikit, tidak ... melebihi harapan...)

Aku tidak pernah membayangkan level Festival Pedang akan setinggi ini.

Aku kewalahan oleh pemandangan ini sejenak, tetapi aku segera ingat apa yang harus aku lakukan sekarang.

“Y-Ya, aku harus mendaftar untuk berpartisipasi...!”

Sementara aku mencari-cari meja resepsionis,

“...Ups.”

Tiba-tiba, seseorang menabrakku dari belakang.

Ketika aku berbalik, ada seorang pria dengan tinggi 2 meter bergaya rambut tegak menatapku dengan wajah marah. Melihat bagaimana dia membawa pedang besar di punggungnya, dia pasti berada di sini untuk berpartisipasi dalam Festival Pedang.

“Huuuuh? Jangan menghalangi jalan, bocah bodoh!”

Pria itu menunjukkan sikap permusuhannya kepadaku sambil berteriak.

Tiga wanita yang mengikuti di belakangnya, mencibir.

“Mou, jangan menggertak anak lemah, Bubble.”

“Karena dia membawa pedang di pinggangnya, aku yakin bocah ini juga seorang peserta.”

“Tidak tidak, tidak mungkin! Kalau bocah lemah ikut, itu tidak akan menyenangkan!”

Mengatakan demikian, kelompok kasar ini tertawa gembira.

Tentunya aku juga tersinggung.

Orang yang menabrakku adalah pria besar bernama Bubble.

Selain itu, aku berdiri di tepi jalan, dan di atas semua itu, dia tidak fokus ke mana dia berjalan ketika dia berbicara dengan para wanita.

Orang lain pun tahu, bahwa yang salah adalah Bubble.

Mungkin karena pemikiran itu terwujud melalui ekspresiku,

“Oi, ada apa dengan mata pemberontak itu? Apa kau mengajak berkelahi denganku?”

Sebuah nadi muncul di dahinya sambil meremas jari-jari di tangannya.

Dan sebagai hasil dari berbagai hal yang aku pertimbangkan,

“…Aku minta maaf.”

Aku memilih untuk meminta maaf dengan jujur daripada melawan.

Jika aku membuat keributan di sini, mereka mungkin tidak akan mengizinkanku berpartisipasi dalam festival.

Aku tidak ingin mengecewakan Paula-san yang telah membantu biaya partisipasi dan menyemangatiku dari asrama.

“Ha, hanya itu yang bisa kau katakan!? Pecundang!”

Dengan komentar perpisahan itu, Bubble dan para wanita menghilang ke kerumunan yang ramai.

«««Prev — ToC — Next»»»