Selasa, 26 November 2019

The Dropout Swordsman-Spamming the 100 Million Years Button - Chapter 06 Part 01 Bahasa Indonesia

Chapter 6 Part 1 — Dropout Swordsman and Swordsmanship Academy [4]

Beberapa hari telah berlalu sejak aku mendengar tentang rekomendasi penerimaan.

Hari ini dan besok akademi ditutup, jadi aku memutuskan untuk pergi mengunjungi ibuku yang tinggal di desa Goza.

Persiapan pagi dan sarapan sudah selesai.

Yang harus aku lakukan adalah pergi dengan barang bawaanku.

“Baik — kalau begitu, aku pamit pergi.”

Ketika aku mengatakan demikian di pintu masuk asrama, Paula-san menoleh ke arahku dari kafetaria.

“Kamu tidak lupa sesuatu? Kamu sudah beli oleh-oleh?”

“Ya, sempurna.”

Kerupuk nasi dan mochi yang dibeli di kios kemarin dibungkus dengan hati-hati dengan kain yang dipinjam dari Paula-san.

“Baik. Kalau begitu hati-hati di jalan!”

“Ya!”

Aku membungkuk dan meninggalkan asrama.

Ngomong-ngomong, di pintu masuk asrama, piala Festival Pedang dipajang dengan anggun ... dan aku merasa sedikit malu.

Setelah meninggalkan asrama, aku pergi ke selatan menyusuri jalan hewan yang panjang ke desa Goza.

Setelah berlari selama 3 jam, desa Goza akhirnya terlihat di depanku.

Rumah-rumah dengan atap jerami memiliki jarak yang sama, dengan padang rumput yang luas dan ladang di sekitarnya. Itu adalah desa yang sangat kecil dengan total populasi mungkin kurang dari 100 orang.

“Sudah lama sejak aku kembali ke sini ...”

Bahkan setelah dikurangi satu miliar tahun yang dihabiskan di dunia lain itu, ini adalah pertama kalinya dalam tiga tahun aku kembali ke desa ini.

Sementara aku tenggelam dalam nostalgia,

“Ehh! Loe Allen, ye!?”

Aku mendengar aksen selatan serak seorang lelaki tua dari belakang.

Saat aku berbalik, aku melihat kakek tua, yang biasa bermain denganku dengan jangkungan bambu.

“Kakek bambu! Lama tak bersua!”

“Oh, loe dah tumbuh besar dalam waktu singkat ini ye-!”

Desa Goza, yang terletak di bagian selatan benua, memiliki aksen selatan yang sangat kental.

“Ahahaha, itu karena aku masih dalam masa pertumbuhan.”

Setelah itu, aku mengenang masa lalu bersama dengannya.

“Oh-ops! Daripada ngomong sama gue, mending cepat pergi ke Rodore-san! Dia sudah merasa sedih sejak loe pergi.”

“Aku mengerti. Sampai jumpa lagi, kakek tua.”

“Iye, datang tunjukkan wajahmu di tempat lain lagi nanti ye!”

“Tentu saja!”

Kemudian aku berpisah dengan kakek tua bambu dan berjalan sebentar di jalan dengan bau ternak - dan akhirnya menemukan rumahku.

“Uwaah ... sudah lama sekali.”

Rumah ini tidak berubah sama sekali sejak terakhir kali aku melihatnya 3 tahun yang lalu. Masih sama seperti waktu dulu.

Aku membuka pintu tua yang tidak terkunci ke samping.

“Ibu, aku pulang.”

Ketika aku memanggil dengan suara nyaring, aku mendengar suara berlari dari belakang rumah.

Lalu,

“A-Allen!?”

Ibuku dengan tutup panci di satu tangan muncul dengan mata berkilau.

Dia pasti tengah menyiapkan makan malam.

“Un, aku pulang, ibu.”

“Ah ... kamu sudah tumbuh begitu besar!”

(TLN: Ibunya juga pakai logat yang sama dengan kakek tua tapi nggak terlalu kental)

Mengatakan itu, ibu membuka tangannya lebar-lebar dan memelukku erat-erat.

“Sudah lama sekali! Kamu sehat-sehat saja, kan!?”

“Un, seperti yang ibu lihat, aku sehat-sehat saja.”

“Senang mendengarnya! Tidak baik bicara sambil berdiri, silahkan duduk dulu ye..”

“Un.”

Lalu aku duduk di bangku meja makan bundar dan berbicara tentang berbagai cerita dengan ibu yang sedang menyiapkan makan malam.

Dan ketika ibu menutup panci dan menjadi sedikit bebas, aku memutuskan untuk mengangkat topik utama.

“... Ne, ibu. Aku punya sedikit cerita penting, bisakah aku memintamu untuk mendengarkan?”

“Ada apa? ... tiba-tiba jadi serius.”

“Un, tentang itu...”

Kemudian aku berbicara dengan ibu tentang topik yang paling menyusahkan, pilihan karierku.

Aku saat ini berada di tahun ketiga dan khawatir tentang karir masa depanku.

Ada tiga pilihan: ksatria suci, ahli pedang sihir, dan maju ke Akademi Pedang Seribu.

Aku terjebak dalam dilema untuk memilih masing-masing.

Setelah menyelesaikan penjelasan kasar tentang situasi saat ini, dia mengangkat bahu dengan kecewa.

“Jadi begitu ... saat kamu bilang『 Cerita penting 』, emak kira itu masalah penting ... Tapi kenapa kamu sampai sebegitu khawatirnya terhadap sesuatu yang begitu sederhana ...”


“T-Tidak ... ini bukan sesuatu yang sederhana ー“

“-kamu ingin pergi ke Akademi Pedang Seribu, ye kan?”

“Kenapa .... Ibu bisa tahu?”

Harapan, pikiran, dan perasaanku - Meskipun, aku belum memasukkannya ke dalam kata-kata, ibuku memukul tepat pada sasaran.

“Jangan remehkan orang tuamu. Allen suka mengayunkan pedang sejak masih kecil. Emak bisa dengan mudah tahu kalau kamu ingin pergi ke Akademi Pedang Seribu.”

Ketika aku terdiam, ibu dengan lembut memberi tahuku.

“Jangan terlalu khawatir padaku. Allen, Kamu harus menjalani hidup seperti yang kamu inginkan. Emak akan selalu bersorak dari sela-sela saat kamu berjalan di jalanmu. Namun, seperti kamu harus mati setelahku, bahkan jika itu hanya satu detik kemudian. Itu adalah bakti anak terbaik yang dapat kamu tunjukkan.”

“... Aku mengerti. Terima kasih, Bu.”

Saat aku mengucapkan terima kasih, ibu tersenyum cerah.

“Oke, ayo makan nasi kukus! Hari ini emak membuat banyak sup yang kamu suka!”

Ibu menuangkan sup yang baru dibuat ke piring kayu.

Direbus dengan campuran kentang besar.

Biasanya menu khusus di rumah hanya disajikan pada hari ulang tahunku.

“Lezat ... sangat lezat ...!”

Sup ibu yang aku makan untuk pertama kalinya dalam lebih dari satu miliar miliar tahun — sangat lezat.

“Begitu! Begitu! Karena ada lagi, jangan sungkan untuk makan banyak-banyak!”

Setelah menikmati banyak sup khusus ibu sampai puas, aku masuk ke pemandian uap tua...

Bagaimanapun ...

“Ibu ... semakin tua ...”

Melihat ibu setelah sekian lama, dia tampak sangat tua.

(Mengingat dia akan berusia 50 tahun tahun, mungkin penuaan normal ...)

Ada banyak kerutan di wajahnya dan rambutnya yang beruban telah bertambah, dan aku merasa dia semakin pendek.

“... Aku harus belajar keras di Akademi Pedang Seribu dan menjadi pendekar pedang yang baik dengan cepat.”

Dan kemudian aku harus menghasilkan banyak uang dan membuat ibuku menjalani kehidupan yang nyaman.

Aku memperbarui tekadku, dan melepaskan kepenatan di bak mandi.

■

Segera setelah Allen menuju ke kamar mandi, suara seorang lelaki tua terdengar dari meja makan di mana seharusnya hanya Dahlia Rodore.

“Hohoho! Rebusan ini, enak sekali!”

Ada seorang lelaki tua dengan pinggang bengkok — pertapa waktu.

Dia datang entah dari mana, sambil memegang piring rebus dan sendok di tangannya.

“... Kupikir itu karena segelnya longgar, tapi bagaimanapun juga itu adalah perbuatanmu ... pertapa waktu.”

Keunikan aksen selatan menghilang, dan orang yang berbicara dalam bahasa standar yang fasih adalah, ibu Allen, Dahlia Rodore.

“Tidak, kamu menyembunyikannya dengan sangat baik ... Itu sangat sulit ditemukan lho.”

“Ya, kalau itu masalahnya, apakah aku harus merusak yang lain?”

Dahlia tiba-tiba muncul di belakang pertapa waktu dan menjatuhkan tinjunya ke atas kepalanya.

Namun, pertapa waktu menghindari pukulan itu dengan mudah dengan membuat dirinya transparan.

Tinju Dahlia menghantam udara kosong dan menghancurkan kursi kayu menjadi berkeping-keping.

“Hoho! Sangat menakutkan, menakutkan!”

Pertapa waktu dengan santainya, melemparkan kentang besar ke mulutnya.

“Hohoho! Makanan yang sangat lezat setelah waktu yang lama. Kemudian, sampai jumpa lagi di suatu tempat.”


Setelah mengatakan itu, dia tiba-tiba menghilang seperti kabut.

“... Cih, dia lari ya.”

Pada saat itu Dahlia kesal dan mendecakkan lidahnya.

“Oi, kehadiran tadi, apa itu dia!?”

Pintu masuk rumah Rodore terbuka, dan kakek tua bambu muncul.

Dia juga menggunakan bahasa standar yang lancar.

"Kamu terlambat. Pertapa waktu sudah melarikan dari sejak lama..”

“Kuh ... jadi itu artinya ...?”

“Aa ... sepertinya tombol 100 juta tahun telah digunakan ...”

“Sial ... sial!”

Udara kegelisahan mengalir diantara keduanya.

“Na, Dahlia ... Bagaimana pertapa waktu bisa menangkap Allen? Segel itu seharusnya sempurna?”

“... Mungkin ada sesuatu yang mengguncang perasaan Allen dengan kuat. Aku merasa lega ketika membaca dalam surat bahwa dia menikmati kehidupan akademi, tapi ...”

Allen tidak pernah memberi tahu Dahlia bahwa dia diganggu di akademi. Itu bukan karena dia tidak mempercayai ibunya, tetapi karena dia hanya tidak ingin membuatnya khawatir.

“Ngomong-ngomong, pertapa waktu sepertinya ingin menghalangi jalan kita ...”

Dahlia mengertakkan giginya, sambil mengepalkan tinjunya dengan erat.

“Tapi kali ini, aku tidak akan membiarkan dia melakukan apa yang diinginkan ...”

Kemudian, kakek bambu kembali ke rumahnya, dan Dahlia mengambil kursi yang rusak ke tempat pembuangan sampah di luar.

Dukung saya supaya lebih semangat tl-nya dengan meng-klik ikon trakteer.id di bawah ini
Previous Post
Update lainnya