Kamis, 05 Desember 2019

The Dropout Swordsman-Spamming the 100 Million Years Button - Chapter 08 Part 02 Bahasa Indonesia

Chapter 8 Part 2 — Gaun Putri dan Jiwa Hitam-Putih [2]

“Fufu, aku akan menjatuhkanmu dengan serangan berikutnya.”

Dia mungkin sudah yakin akan kemenangan.

Ria-san yang tersenyum sadis tidak pernah memperhatikan persiapan ini.

“Sekarang, persiapkan dirimu!”

Karena itu, dia dengan bodohnya mengoceh lagi.

Kemudian dia menutup jarak di antara kami dalam sekejap dan mengangkat pedangnya yang merah tua setinggi mungkin.

“Gaya Maharaja – Strong Strike!”

Ria-san yang yakin akan kemenangannya, dan aku yang yakin akan kemenanganku sendiri — garis pandang kami berseberangan.

(Seperti yang aku perhitungkan ... ini kemenanganku)

Aku menyarungkan pedangku kembali dan melihat ke belakang.

“Second Sword – Hazy Moon”

Lalu saat berikutnya,

“Bagaimana bisa…!?”

Sebuah serangan tak terlihat menebas dari dadanya ke perut.

Dengan serangan balasan yang muncul dari tempat yang benar-benar tak terduga, dia hanya menyerahkan kesadarannya tanpa berusaha melawan.

Second Sword – Hazy Moon.

Ini adalah tebasan yang sudah dirilis sebelumnya.

Memprediksi titik di mana lawan akan lewat dan tebas terlebih dahulu.

Sebuah penghitung yang secara otomatis meledak pada saat lawan melewatinya.

Sangat sulit untuk membidik dan memukul, tetapi jika itu mengenai, itu akan menjadi pukulan mematikan.

“Fumu, berakhir seperti yang aku harapkan ...”

Leia-sensei mengkonfirmasi bahwa Ria-san benar-benar tidak sadar dan,

“Ria Vesteria tidak dapat melanjutkan pertarungan! Jadi, Allen-Rodore menang!”

Dia mengumumkan hasil duel.

“Fuuu ...”

Aku akhirnya dibebaskan dari ketegangan dan menghela napas dalam-dalam.

... Dia lawan yang tangguh.

Namun, itu adalah pengalaman yang sangat bagus untuk bertarung melawan lawan yang sepenuhnya memanfaatkan gaun jiwa.

“Seperti yang diharapkan, kamu kuat, Allen. Saya selalu berharap padamu.”

Leia-sensei mengangguk dengan bangga, “Seperti yang diharapkan dari diri saya” untuk menemukan siswa yang unggul.

“Te-Terima kasih ...”

Aku tidak tahu di mana dan kapan dia mengakuiku ... tetapi dipuji memang terasa menyenangkan.

“Yang lebih penting ... Aku harus segera membawa Ria-san ke ruang kesehatan.”

Saat aku mendekati Ria-san yang terbaring dalam kondisi sangat lelah, Leia-sensei menggelengkan kepalanya.
“Un? Ah, orang ini aslinya kuat, jadi tidak apa-apa untuk membiarkan apa adanya. Beri dia sekitar 2 atau 3 menit dan dia akan sadar.”

“Oh, benarkah begitu ...?”

Tidak, tapi tidak peduli seberapa kuat tubuhnya ... Bukankah buruk meninggalkan orang pingsan sendirian.

“Aa~ awasi saja dengan tenang.”

“Ha ha ... aku mengerti ...”

Entah bagaimana Leia-sensei seperti mengenal Ria-san dengan baik, jadi aku memutuskan untuk membiarkannya sebentar seperti yang dia katakan.

Sekitar 2 menit kemudian,

“…Ha!?”

Seperti yang dikatakan Leia-sensei, Ria-san berdiri seolah tidak terjadi apa-apa.

“Oh, eh ... saya ... apa ...?”

“Sayang sekali, kamu kalah duel, Ria.”

“…Duel? ...!”

Mungkin kesadaran dan ingatannya yang lusuh akhirnya menjadi jelas, dia dengan cepat berdiri dan mendekatiku.

“A-Apa artinya ini!? Kenapa saya kalah!? Apa yang kamu lakukan padaku!?”

Untuk kepanikannya, aku dengan rinci menjelaskan efek Hazy Moon.

“Pengecut! Ini tidak adil! Tidak adil!”

Keluhannya meluap dari mulutnya, mungkin karena tidak puas dengan penjelasanku.

“B-Bahkan kalau kamu bilang begitu ...”

Ngomong-ngomong, Hazy Moon bukanlah teknik yang diciptakan untuk pertempuran yang sebenarnya.

Apabila lawan tidak mudah dibaca seperti Ria-san, aku tidak bisa menggunakan dalam pertarungan sebenarnya.

Dari sudut pandang kepraktisan, itu tidak sebagus Flying Shadow atau Yatagarasu.

Pertama, ada banyak kelemahan.

Garis miring yang dipasang di ruang tidak sepenuhnya tidak terlihat, dan jika kamu perhatikan dengan teliti, kamu akan dapat melihat sedikit celah udara.

Ini juga sangat sulit untuk membuat tebasan sehingga lawan tidak menyadarinya.

(Tapi ... kali ini aku bisa menang berkat terlalu percaya dirinya dia pada kekuatan gaun jiwa ...)

Lain kali aku melawannya, aku pasti akan kesulitan.

(Aku juga harus berlatih lebih banyak ...)

Dan di saat aku bersumpah dalam hati untuk berlatih lebih banyak,

“Ahem —— Bagaimanapun, duel ini berakhir dengan kemenangan Allen ... Apa yang akan kamu lakukan, Ria?”

Leia membuka mulutnya dengan senyum menyeringai. 

“Lakukan ... apa?”

Sepertinya dia benar-benar lupa.
Dengan tatapan bingung, dia sedikit memiringkan kepalanya.

“Dengar, saya tadi bilang apa. Jangan bilang kamu sudah lupa ... janji sebelum duel.”

“Janji sebelum duel ...!?”

Ria-san tiba-tiba menjadi tak bisa berkata-kata, dan wajahnya menjadi pucat seiring berlalunya waktu.

(Aku tidak percaya, dia benar-benar melupakan kondisi duel ...)

“Oh, reaksi itu, apa itu berarti kamu sudah ingat? 『 Yang kalah harus menjadi budak dari si pemenang 』... benakan?”

Untuk suatu alasan, Leia-sensei yang bukan pemenang duel memojokkan Ria-san.

“E-Err ... yang namanya budak itu hanya ... kiasan ...”

Dia mulai tampak kecewa dan buru-buru mengibas-ngibaskan tangannya.

Garis pandangnya berenang ke kanan dan ke kiri dan jelas bertindak mencurigakan.

“Yah, duel saat ini belum melewati kantor penerima, dan belum ditegakkan melalui prosedur formal. Jadi, saya tidak keberatan diam tentang ini.”

Tanpa diduga, Leia-sensei mengulurkan tangan untuk menolongnya.

“Le-Leia ...!”

Ria-san memandang Leia-sensei seolah memandang dewa.

(... Yah, ini sebenarnya menyelamatkanku dari masalah)

Terus terang, bahkan jika dia disuruh “menjadi budak”, itu akan merepotkan.

Lagi pula, dia adalah putri Kerajaan Vesteria.

Jika hal seperti itu bocor, pasti akan ada masalah besar.

(Untuk saat ini, satu masalah telah terselesaikan ...)

Di saat aku meregangkan tubuhku,

“Tapi ... Apa kau benar-benar baik-baik saja dengan ini?”

(TLN: Berubah “kau”)

Leia-sensei bertanya pada Ria-san dengan pandangan serius.

“A-apa maksudmu....?”

“Oh kau ... Sang putri kebanggaan dari kerajaan Vesteria, kalah dalam pertarungan yang dia『 putuskan secara pribadi』, dan juga mencoba melarikan diri dari hukuman yang 『secara pribadi』 telah berikan. Tapi kalau kau setuju dengan itu, maka tidak apa-apa ... aku hanya penasaran saja. Itu saja. Un, kau tidak perlu khawatir tentang ini.”

Masalah ini akhirnya berakhir ... tetapi orang ini ...

Aku tegaskan, Leia-sensei punya kepribadian buruk. Sangat buruk.

Bahkan sekarang, dia sepenuhnya bermain-main dengan Ria-san.

(... Orang ini, aku jangan sampai terlibat dengannya.)

Selagi aku berpikir, Ria-san akhirnya mulai menjerit.

“Hyaaaaaaa! ... C-Cukup! Aku mengerti, aku mengerti! Aku akan menepati janji. Aku akan menaatinya. Tidak apakan?”

Karena putus asa, Ria-san menjerit keras setengah hati.

Melihatnya, Leia-sensei dengan sengaja mengangkat bahunya.

“Oi Oi, jangan buat ini terdengar seolah aku memaksamu. Ini masalahmu sendiri. Mau itu kau menepati janjimu dan menjadi budak, atau kau akan lari dari janjimu. Kau harus putuskan ini atas niatmu sendiri.”

“Mu, guuuu ...”

Dia mengangkat suara yang tidak bisa didengar dan memelototiku.

Lalu,

“Sa-Saya belum berpengalaman tapi, to-tolong perlakukan saya dengan baik ... Goshujin-sama ...”

Ria-san, yang wajahnya diwarnai merah, menggigit bibirnya dan sambil gemetaran karena malu, ia menundukkan kepalanya.

“Eh, err ... umm, aku juga ...”

Karena semua yang terjadi hari ini, aku kelelahan, tetapi untuk saat ini aku memutuskan untuk mengakhiri adegan ini, dan menundukkan kepalaku

Dukung saya supaya lebih semangat tl-nya dengan meng-klik ikon trakteer.id di bawah ini
Previous Post
Update lainnya